Latest publications


660 documents

  • Guillaume Wisniewski, Lichao Zhu, Nicolas Ballier, François Yvon. Analyzing Gender Translation Errors to Identify Information Flows between the Encoder and Decoder of a NMT System. BlackboxNLP 2022, Dec 2022, Abu Dhabi, United Arab Emirates. ⟨hal-03912438⟩
  • Nicolas Ballier, Jean-Baptiste Yunès, Guillaume Wisniewski, Lichao Zhu, Maria Zimina-Poirot. The SPECTRANS System Description for the WMT22 Biomedical Task. 7th conference on machine translation (WMT22), EMNLP 2022, Dec 2022, Abu Dhabi, United Arab Emirates. . ⟨hal-03895294⟩
  • Nicolas Ballier, Jean-Baptiste Yunès, Guillaume Wisniewski, Lichao Zhu, Maria Zimina-Poirot. The SPECTRANS System Description for the WMT22 Biomedical Task. 2022 Seventh Conference on Machine Translation (WMT22), Association for Computational Linguistics, Dec 2022, Abu Dhabi, France. pp.895-900. ⟨hal-04073006⟩
  • Guillaume Wisniewski, Lichao Zhu, Nicolas Ballier, François Yvon. Biais de genre dans un système de traduction automatique neuronale : une étude des mécanismes de transfert cross-langue. Revue TAL : traitement automatique des langues, 2022, 63 (1), pp.37-61. ⟨hal-03890622⟩
  • Nicolas Ballier. Traduire les dislocations de l’oral avec la traduction neuronale. TROL: Traduire l'Oralité à l'Ère de l'IA, Université de Turin, Dec 2022, Turin, Italie. ⟨hal-03907301⟩
  • Jean-Michel Benayoun, Elisabeth Navarro, Kogh Pascal Somé, Jean-philippe Zouogbo (Dir.). Voix africaines, voies émergentes. Editions des archives contemporaines, 2022, 9782813004543. ⟨10.17184/eac.9782813004543⟩. ⟨hal-04174835⟩
  • Jean-philippe Zouogbo. La dimension proactive de la Linguistique pour le développement. Adam Mahamat. Linguistique du développement - Prolégomènes à un champ disciplinaire émergent, Volume 1, Numéro 6, Éditions des archives contemporaines, pp.4-22, 2022, 9782813003553. ⟨10.17184/eac.9782813003553⟩. ⟨hal-04174921⟩
  • Clive E. Hamilton. L’impact des corpus numériques sur la transmission et l’évaluation des connaissances en didactique des langues. Numérique et didactique des langues et cultures : Nouvelles pratiques et compétences en développement, Editions des archives contemporaines, pp.37-54, 2022, Coll. « Plidam », ⟨10.17184/eac.5762⟩. ⟨halshs-03911285⟩
  • Maud Bénard. Robustesse de systèmes de traductions neuronaux pour la traduction anglais-français de syntagmes nominaux complexes en langues de spécialité. Journée d'étude sur la robustesse des systemes de TAL, Association pour le Traitement Automatique des Langues (ATALA), Nov 2022, Paris, France. pp.9-11. ⟨hal-03879220⟩
  • Guillaume Wisniewski, Lichao Zhu, Jean-Baptiste Younès, Nicolas Ballier. La robustesse de la traduction neuronale : les systèmes de traduction automatique neuronale à l' épreuve de la reproductibilité de l'expérience. Journée d'étude "Robustesse des systemes de TAL", Nov 2022, Paris, France. ⟨hal-03912352⟩

Powered by HAL logo