Latest publications



683 documents

  • Christopher Gledhill, Maria Zimina-Poirot. Human-machine interaction: how to integrate plain language rules in the revision cycles of Neural Machine Translation output. De Europa: European and Global Studies Journal, 2023, De Europa European and Global Studies Journal, Special Issue - 2022 (1), pp.149-172. ⟨hal-04050523⟩
  • Charles-Guillaume Demaret. L'interprétation dans les services publics peut-elle se passer de théorie ?. Meta : journal des traducteurs, 2023, 68 (3), pp.649. ⟨10.7202/1111961ar⟩. ⟨hal-05016475⟩
  • Cristian Valdez. Vers une approche discursive de la traduction automatique neuronale espagnol-français de textes techniques. Équivalences : Revue de traduction et de traductologie, 2023, 50 (1-2). ⟨hal-04289834⟩
  • Nicolas Froeliger, Christopher Gledhill, Maria Zimina-Poirot. Intégrer des plateformes de traduction automatique neuronale dans l’enseignement de la traduction spécialisée. Traduction humaine et traitement automatique des langues - Vers un nouveau consensus ?, Edizioni Ca Foscari, 2023, 978-88-6969-762-3. ⟨hal-04420421⟩
  • Eiji Yamada, Anne Przewozny-Desriaux, Nicolas Ballier, Jean-Michel Fournier (Dir.). New Perspectives on English Word Stress. Edinburgh University Press, 2023, 9781399519939. ⟨hal-03779556⟩
  • John Humbley. L’allogénisme : une matrice néologique transfrontalière. Kaprzak, Alicja; Mudrochova, Radka; Cartier, Emmanuel. Emprunts néologiques et équivalents autochtones en français, en polonais et en tchèque, Peter Lang, p. 31- 48, 2023. ⟨hal-03966038⟩
  • Nicolas Froeliger. A-t-on besoin d'une culture générale pour traduire en langue de spécialité ?. Équivalences : Revue de traduction et de traductologie, 2023, 50 (1 - 2). ⟨hal-04420355⟩
  • John Humbley. Wüster et l’aménagement linguistique. Candel, Danielle; Samain, Didier; Savatovsky, Dan. Eugen Wüster et la terminologie de l’école de Vienne, Collection HEL Livres, p. 119-139, 2023, 9791091587181. ⟨hal-03961767⟩
  • Jean-philippe Zouogbo, Vincent Otaba Were (Dir.). Sustainable development : Promoting languages. Levering cultures. Working with populations. Editions des archives contemporaines. In press. ⟨hal-04174871⟩
  • Justine Paris, Ismael Ramos Ruiz, Gabriel Thiberge. Mesurer l’impact d’un dispositif de remédiation anglais/espagnol sur le développement de compétences langagières et d’autonomie d’apprentissage en langue. Mélanges CRAPEL, 2023, 44 (1), pp.81-98. ⟨hal-04202699⟩