Latest publications



666 documents

  • John Humbley. Paradigmes empruntés : le cas de crowd-. Alicja Kaprzak, Radka Mudrochova et Emmanuel Cartier. Emprunts néologiques et équivalents autochtones en français, en polonais et en tchèque, Peter Lang, pp.113-135, 2023, Etudes de linguistique, littérature et art, vol 58. ⟨hal-04062543⟩
  • Maud Bénard, Geneviève Bordet, Natalie Kübler. Réflexions sur la traduction automatique et l’apprentissage en langues de spécialité. ASp - La revue du GERAS, 2023, 82, pp.81-98. ⟨hal-03879126⟩
  • Nicolas Froeliger, Claire Larsonneur, Giuseppe Sofo. Traduction humaine et traitement automatique des langues - Introduction. Traduction humaine et traitement automatique des langues, 2023, 978-88-6969-762-3. ⟨10.14277/978-88-6969-762-3/001⟩. ⟨hal-04418864⟩
  • Cristian Valdez. Vers une approche discursive de la traduction automatique neuronale espagnol-français de textes techniques. Équivalences : Revue de traduction et de traductologie, 2023, 50 (1-2). ⟨hal-04289834⟩
  • John Humbley. compte rendu de GAUDIN François (dir.), Charles de Foucauld lexicographe et missionnaire, Rouen, Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2022. Charles de Foucauld lexicographe et missionnaire, 2023, pp.275-280. ⟨hal-04245037⟩
  • Christopher Gledhill, Maria Zimina-Poirot. Human-machine interaction: how to integrate plain language rules in the revision cycles of Neural Machine Translation output. De Europa: European and Global Studies Journal, 2023, De Europa European and Global Studies Journal, Special Issue - 2022 (1), pp.149-172. ⟨hal-04050523⟩
  • Charles-Guillaume Demaret. L'interprétation dans les services publics peut-elle se passer de théorie ?. Meta : journal des traducteurs, 2023, 68 (3), pp.649. ⟨10.7202/1111961ar⟩. ⟨hal-05016475⟩
  • Nicolas Froeliger, Christopher Gledhill, Maria Zimina-Poirot. Intégrer des plateformes de traduction automatique neuronale dans l’enseignement de la traduction spécialisée. Traduction humaine et traitement automatique des langues - Vers un nouveau consensus ?, Edizioni Ca Foscari, 2023, 978-88-6969-762-3. ⟨hal-04420421⟩
  • Eiji Yamada, Anne Przewozny-Desriaux, Nicolas Ballier, Jean-Michel Fournier (Dir.). New Perspectives on English Word Stress. Edinburgh University Press, 2023, 9781399519939. ⟨hal-03779556⟩
  • John Humbley. L’allogénisme : une matrice néologique transfrontalière. Kaprzak, Alicja; Mudrochova, Radka; Cartier, Emmanuel. Emprunts néologiques et équivalents autochtones en français, en polonais et en tchèque, Peter Lang, p. 31- 48, 2023. ⟨hal-03966038⟩