Dernières publications HAL



666 documents

  • Franck Sajous, John Humbley. Mesures d'isolement sanitaire dans Wiktionnaire et Wikipédia : néologie et lexicographie ou néonymie et terminographie ?. Estudios Románicos, 2022, 31, pp.175-201. ⟨10.6018/ER.510631⟩. ⟨halshs-03661465⟩
  • Elisabeth Navarro. Le récit de traduction comme objet migrateur. penser la place, le rôle et personne de l'interprète.. Les langues comme objets migrateurs, IDEMEC, Centre Norbert Elias, Musées de Marseille, Maisons de la Sagesse-Traduire, Anne Sophie Cayet, Apr 2022, Marseille, France. ⟨hal-04065090⟩
  • Maud Bénard, Natalie Kübler. Axe 2. Corpus augmentés et moteur de traduction pilote en anglais médical : l'interprétation des données sur les groupes nominaux complexes. Tralogy3: Human translation and natural language processing: Forging a new consensus? - Collective workshop SPECTRAN (Specialised Corpora and Neural Machine Translation) / PAPTAN (Platform for Deep Learning for Neural Machine Translation), Tralogy, Apr 2022, Aubervilliers, France. ⟨hal-03677260⟩
  • Maud Bénard, Natalie Kübler. Corpus augmenté, moteur de traduction pilote en anglais médical : l’interprétation des donnée sur les groupes nominaux complexes. TralogyIII, Claire Larsonneur; Nicolas Froeliger; François Yvon, Apr 2022, Université Paris-Cité, Paris, France. ⟨hal-04063839⟩
  • Natalie Kübler, Mojca Pecman, Alexandra Mestivier. Test corpora, status of the translation error, feedback on post-editing analysis and typologies of translation errors from learner’s corpora. TRALOGYIII, Claire Larsonneur; Nicolas Froeliger; François Yvon, Apr 2022, Paris Université Paris-Cité, France. ⟨hal-04063837⟩
  • Giovanni Agresti, Jean-philippe Zouogbo, Stephen Palakyém (Dir.). Dynamiques sociolinguistiques, terminologie et développement. Documenter, aménager et outiller les langues africaines. Les cahiers du CEDIMES, France. Vol 17 (n° 2/2022), 2022, ISSN : 2110-6045. ⟨hal-04174862⟩
  • Quentin Dabouis, Olivier Glain, Sylvain Navarro. Does rhoticity entail possible /r/ gemination in English?. 20ème colloque d'avril sur l'anglais oral, Apr 2022, Paris, France. ⟨hal-03628628⟩
  • Jean-Louis Duchet, Sylvie Hanote, Michael Nauge, Nicolas Videau, Franck Zumstein. Regularities, Norms and Variation in the Pronunciation of 18th-Century English as Evidenced by Orthoepic Dictionaries. 20ème colloque d'avril sur l'anglais oral de Villetaneuse : Phonétique / Phonologie : interface, régularités, réalisations, Apr 2022, Villetaneuse, France. ⟨hal-03628074⟩
  • Maud Bénard. Méthodologie d’analyse des erreurs de traduction automatique des syntagmes nominaux complexes dans deux langues de spécialité de l’anglais vers le français. Rencontres Doctorales Monique Mémet – 43e colloque du GERAS, Groupe d'Etude et de Recherche en Anglais de Spécialité (GERAS), Mar 2022, Grenoble, France. ⟨hal-03677232⟩
  • Célia Atzeni. Smoothing processes in the United-Nations' discourse on violence against women: a diachronic perspective. Political Discourse: New Approaches to New Challenges?, Mar 2022, Nancy, France. ⟨hal-03657737⟩