Dernières publications HAL


666 documents

  • Lichao Zhu, Guillaume Wisniewski, Nicolas Ballier, François Yvon. Flux d'informations dans les systèmes encodeur-décodeur. Application à l'explication des biais de genre dans les systèmes de traduction automatique.. Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2022, Avignon, France. pp.10-18. ⟨hal-03701474⟩
  • Maria Zimina-Poirot. Le Trameur/iTrameur : naviguer dans les corpus pluritextuels avec des outils textométriques. Analyse de corpus de révision du projet "Traduction de site Web" (Master 2 ILTS), Journée d’étude sur les outils d’exploration de corpus numériques, Sorbonne Université. 2022. ⟨hal-04014697⟩
  • Charles-Guillaume Demaret. L’interprétation de service public : vers un organisme professionnel de défense du métier ?. Doctoriales de l’AFFUMT, Association française des formations universitaires aux métiers de la traduction, Jun 2022, Metz, France. ⟨hal-05016485⟩
  • Antonina Bondarenko. Que signifie l’absence?. Labex EFL Empirical Foundations of Linguistics Symposium, Jun 2022, Paris, France. ⟨hal-03814400⟩
  • Nicolas Froeliger. [Recension] Par instants, le sol penche bizarrement. Carnets d’un traducteur de Nicolas Richard. Traduire, 2022, 246, pp.128-132. ⟨10.4000/traduire.2894⟩. ⟨hal-04070416⟩
  • Coline Caillol, Emmanuel Ferragne. Américanisation de la prononciation de l'anglais en voix chantée : le cas des voyelles de TRAP-BATH et LOT. XXXIVe Journées d'Études sur la Parole - JEP 2022, Jun 2022, Ile de Noirmoutier, France. ⟨hal-03924250⟩
  • Emmanuel Ferragne, Anne Guyot-Talbot, Margaux Cecchini, Martine Beugnet, Emmanuelle Delanoë-Brun, et al.. Représentations de l'expertise vocale dans les séries policières : quand la fiction s'invite dans les enquêtes et au tribunal. Journées d'Etudes sur la Parole, Jun 2022, Noirmoutier, France. ⟨hal-03834291⟩
  • Caihong Weng, Alexander Martin, Ioana Chitoran. Assimilation perceptive des fricatives non-sibilantes du mandarin par les locuteurs du Quanzhou Southern Min. 34e Journées d'Études sur la Parole - JEP 2022, Jun 2022, Noirmoutier, France. . ⟨hal-03719056⟩
  • Cédric Gendrot, Emmanuel Ferragne, Anaïs Chanclu. Analyse phonétique de la variation inter-locuteurs au moyen de réseaux de neurones convolutifs : voyelles seules et séquences courtes de parole. Journées d'étude de la parole 2022 (JEP 2022), Jun 2022, Noirmoutier, France. ⟨halshs-03980356⟩
  • Antonina Bondarenko. Fusing contrastive and corpus methods: verbless sentences in English and Russian. Contrastive Linguistics: taking stock and looking forward in 2022. A conference in the honour of Jacqueline Guillemin-Flescher., University Paris-Est Créteil; University Paris Nanterre, Jun 2022, Paris, France. ⟨hal-03814395⟩

Documents récupérés de l'archive ouverte HAL logo