Dernières publications HAL



666 documents

  • John Humbley. Le dictionnaire de spécialité en ligne, une lexicographie sans lexicographe ?. DO-HURINVILLE, Danh Thành, HAILLET, Patrick, REY, Christophe. Cinquante ans de métalexicographie : bilan et perspectives, Honoré Champion, pp.155-171, 2022, 9782745358141. ⟨hal-03697907⟩
  • Laure Lansari, Claire Leyssène. Marqueurs d’empathie et identité : une étude linguistique. D. Bousquet & A. Palau. Emotions, stratégies politiques et engagement citoyen., 2022. ⟨hal-03810326⟩
  • Agnès Celle, Maud Pélissier. Surprise questions in spoken French. Linguistics Vanguard : a Multimodal Journal for the Language Sciences, 2022, 8 (2), pp.287-302. ⟨10.1515/lingvan-2020-0109⟩. ⟨hal-03133878⟩
  • Nicolas Froeliger. [Recension] MEDHAT-LECOCQ, Héba (2021) : Terminologie comparée et traduction. Meta : journal des traducteurs, 2022, 67. ⟨hal-04070413⟩
  • Nicolas Froeliger. Le mépris (envers la traduction automatique) est-il une attitude traductologique ?. 2022. ⟨hal-03507329v2⟩
  • Nicolas Froeliger, Christian Balliu, Mathilde Fontanet. Traduction et traductologie : la fin de l'histoire ?. Atelier de traduction, 37, https://atelierdetraduction.usv.ro/numero-37/, 2022. ⟨hal-04070385⟩
  • Nicolas Ballier, Adrien Méli, Taylor Arnold, Alice Henderson. Revisiting Paratone Prosodic Features with the EIIDA corpus. Proceedings of Speech Prosody, pp.450-454, 2022, Proc. Speech Prosody 2022, ⟨10.21437/SpeechProsody.2022-92⟩. ⟨hal-03846508⟩
  • Maxime Maréchal. Se situer au « pays de nulle part ». La positionnalité en tension dans l’environnement multilingue de la zone d’attente. e-migrinter, 2022, Étudier les migrations internationales sous le prisme de la tension : dominations, résistances, réflexivité, 23, ⟨10.4000/e-migrinter.3058⟩. ⟨hal-03906726⟩
  • Elisabeth Navarro. "Communication interprétée". Un outil pour la recherche en interprétation en service public. Véronique Lagae ; Nadine Rentel ; Stephanie Schwerter. La traduction en contexte migratoire. Aspects sociétaux, juridiques et linguistiques, Frank & Timme, pp.247-266, 2022, 878-3-7329-0825-7. ⟨hal-04064706⟩
  • John Humbley. compte rendu de l'ouvrage "Wikipedia und der Wandel der Enzyklopädiesprache. Ein französisch-italienischer Vergleich" de Bettina Eiber (Narr Verlag) 2020.. Meta : journal des traducteurs, 2022, 66 (3), pp.747-750. ⟨10.7202/1088364ar⟩. ⟨hal-03165585⟩