Latest publications



610 documents

  • Jean-philippe Zouogbo. Pour une traduction moins idéaliste des formules sapientiales. Phraséologie, opacité et traduction, Pedro Mogorron; Salah Méjri, Nov 2011, Alicante, Spain. pp.103-125. ⟨hal-04175820⟩
  • Ioana Chitoran, Denis Creissels (Dir.). Caucasian languages, Special issue of Linguistic Discovery 9(2). , 2011. ⟨hal-01223771⟩
  • Jean-philippe Zouogbo. Zur Universalität des sprichwörtlichen Bildes mit Beispielen aus Bété-Deutsch-Französisch. "Sprichwörter multilingual. Sprachliche Muster - kommunikative Einheiten - kulturelle Symbole", Kathrin Steyer, Institut für Deutsche Sprache, Sep 2010, Mannheim, Germany. ⟨hal-04177037⟩
  • Jean-philippe Zouogbo. Prolégomènes à l’établissement d’un minimum parémiologique pour le français. EUROPHRAS 2010 Perspectives interculturelles et cross-linguistiques sur la phraséologie et la parémiologie, Antonio Pamies; Juan de Dios Luque Durán; Patricia Fernández Martín, Jun 2010, Granada (Spain), Spain. pp.97-106. ⟨hal-04175869⟩
  • Jean-philippe Zouogbo. Le proverbe entre langues et culture. Une étude de linguistique confrontative allemand/français/bété. Peter Lang. Peter Lang, 2009, 978-3-03911-667-6 br. ⟨hal-04174708⟩
  • Ioana Chitoran, Abigail C Cohn. Complexity in phonetics and phonology: gradience, categoriality, and naturalness. François Pellegrino; Egidio Marsico; Ioana Chitoran; Christophe Coupé. Approaches to phonological complexity, Mouton de Gruyter, pp. 21-46, 2009, ⟨10.1515/9783110223958.19⟩. ⟨hal-03127343⟩
  • Louis Goldstein, Hosung Nam, Elliot Saltzman, Ioana Chitoran. Coupled Oscillator Planning Model of Speech Timing and Syllable Structure. Fant, C. Gunnar M.; Fujisaki, Hiroya; Shen, Jiaxuan. Frontiers in phonetics and speech science, The Commercial Press, pp.239-249, 2009, 978-7-10-006769-0. ⟨hal-03127293⟩
  • Agnès Celle. The intersubjective function of modal adverbs: A contrastive English-French study of adverbs in journalistic discourse. Languages in Contrast, 2009, 9 (1), pp.23-36. ⟨10.1075/lic.9.1.03cel⟩. ⟨hal-02915686⟩
  • Ioana Chitoran, Khalil Iskarous. Acoustic evidence for high vowel devoicing in Lezgi. ISSP 2008, Dec 2008, Strasbourg, France. pp.93-96. ⟨hal-01226152⟩
  • Ioana Chitoran, Andrew Nevins (Dir.). Studies on the Phonetics and Phonology of Glides. 118 (12), 2008. ⟨hal-01226105⟩