Dernières publications HAL


683 documents

  • Claire Kloppmann-Lambert. La révolution Internet et l'anglais de spécialité : étude diachronique des stratégies rhétoriques promotionnelles dans trois genres du domaine de l'architecture. Linguistique. Université Paris Cité, 2021. Français. ⟨NNT : 2021UNIP7203⟩. ⟨tel-04020221⟩
  • Charles-Guillaume Demaret. Les conditions d’exercice du métier d’interprète de service public en France sont-elles liées au nombre de locuteurs d’une langue de travail donnée ? Focus sur le macédonien et l’anglais. Considérations philologiques en contexte français et francophone, Université « Sts. Cyrille et Méthode », Nov 2021, Skopje, Macédoine. ⟨hal-05016481⟩
  • Nicolas Froeliger. Faut-il à la traductologie et à la traduction une histoire ou une mythologie ?. CONSIDERATIONS PHILOLOGIQUES EN CONTEXTE FRANçAIS ET FRANCOPHONE, Faculté de Philologie Blaže Koneski - Skopje (Macédoine du Nord), Nov 2021, Skopje, Macédoine. ⟨hal-03563044⟩
  • Jean-philippe Zouogbo. Deutsch in Afrika. Die Fakten hinter den nackten Zahlen. 23ème Forum Franco-Allemand, Philippe Gréciano, Nov 2021, Strasbourg, France. ⟨hal-04177012⟩
  • Guillaume Wisniewski, Lichao Zhu, Nicolas Ballier, François Yvon. Screening Gender Transfer in Neural Machine Translation. BlackBoxNLP 2021, Nov 2021, Punta Cana, Dominican Republic. ⟨hal-03993451⟩
  • Nicolas Ballier, Dahn Cho, Bilal Faye, Zong-You Ke, Hanna Martikainen, et al.. The SPECTRANS System Description for the WMT21 Terminology Task. EMNLP 2021 SIXTH CONFERENCE ON MACHINE TRANSLATION (WMT21), ACL, Nov 2021, Punta Cana, Dominican Republic. pp.815-820. ⟨hal-03574680⟩
  • Guillaume Wisniewski, Lichao Zhu, Nicolas Ballier, François Yvon. Screening Gender Transfer in Neural Machine Translation. Fourth BlackboxNLP Workshop on Analyzing and Interpreting Neural Networks for NLP, Association for computational linguistics, Nov 2021, Punta Cana, Dominica. ⟨hal-03424174⟩
  • Anastasia Buturlakina, Natalie Kübler. TED Talks : est-il possible de traduire l'humour lié à la prosodie sémantique de l'anglais en français ?. Outils et Nouvelles Explorations de la Linguistique Appliquée (ONELA ) 2021, Oct 2021, Toulouse, France. ⟨hal-03643476⟩
  • Anastasia Buturlakina. Wmatrix, Sketch Engine et Laughter : méthode semi-automatique pour détecter la prosodie sémantique dans les TED Talks. Outils et Nouvelles Explorations de la Linguistique Appliquée (ONELA ) 2021 et AILA Europe Junior Researchers Meeting 2021, Oct 2021, Toulouse, France. ⟨hal-03658117⟩
  • Sophie-Hélène Cimon. Organisation phraséologique du communiqué trimestriel sur les résultats financiers aux États-Unis et en France et en Italie : de la typologie générique aux dynamiques de l'interdiscours. Linguistique. Université Paris Cité, 2021. Français. ⟨NNT : 2021UNIP7150⟩. ⟨tel-03850886⟩

Documents récupérés de l'archive ouverte HAL logo