Dernières publications HAL



683 documents

  • Monika Chwalczuk. La gestualité co-verbale en interprétation dans les services publics : analyse contextualisée d'un corpus multimodal. Linguistique. Université Paris Cité, 2021. Français. ⟨NNT : 2021UNIP7020⟩. ⟨tel-03509754⟩
  • Karin Heidlmayr, Emmanuel Ferragne, Frédéric Isel. Neuroplasticity in the phonological system: The PMN and the N400 as markers for the perception of non-native phonemic contrasts by late second language learners. Neuropsychologia, 2021, pp.107831. ⟨10.1016/j.neuropsychologia.2021.107831⟩. ⟨hal-03176369⟩
  • Florence Xiangyun Zhang, Nicolas Froeliger, Arezou Dadvar. Le traducteur et l'engagement socio-politique : le cas de Caligula d'Albert Camus en Iran. Traduire, un engagement politique ?, Peter Lang B, 2021, ⟨10.3726/b17770⟩. ⟨halshs-03893246⟩
  • Monika Chwalczuk. L’Interprétation en service public à travers le prisme des corpus. De l’outillage théorique à l’analyse multimodale : un chemin non-linéaire. Séminaire Approche Linguistique et Géopolitique des Mondes Modernes, Université de Paris. 2021. ⟨hal-03183829⟩
  • Cameron Morin. Oscar: "Pourquoi n'y a-t-il pas qu'une langue parlée sur Terre?". 2021. ⟨hal-03299435⟩
  • Flora Badin, Loïc Liégeois, Gabriel Thiberge, Christophe Parisse. Vers un outillage informatique optimisé pour corpus langagiers oraux en vue d'une exploitation textométrique : le cas des interrogatives partielles dans ESLO. Corpus, 2021, 22, ⟨10.4000/corpus.5752⟩. ⟨halshs-03133017⟩
  • Mojca Pecman. Pour une approche typologique des outils et des ressources en phraséologie. Présentation dans le cadre des collaborations entre laboratoires UGA, LIDILEM & ILCEA4, Jan 2021, Grenoble, France. ⟨hal-03175892⟩
  • John Humbley. Lo Vecchio, Nicholas (2020): Dictionnaire historique du lexique de l’homosexualité. Transferts linguistiques et culturels entre français, italien, espagnol, anglais et allemand. Strasbourg: Éditions de Linguistique et de Philologie (ELiPhi), 515 p.. Meta : journal des traducteurs, 2021, 66 (2), pp.503-504. ⟨10.7202/1083193ar⟩. ⟨hal-04063986⟩
  • Cameron Morin. Double modals in Scots: a speaker's choice hypothesis. Cahiers Chronos, 2021, 31, pp.165-182. ⟨hal-03489019⟩
  • Nicolas Froeliger. How French Can Universalim Try to Be? Afterthoughts on the "Duch Affair". 2021, https://blogs.ec.europa.eu/emt/how-french-can-universalism-try-to-be-afterthoughts-on-the-dutch-affair/. ⟨hal-03562988⟩